De Vitoria a Canadá, 23 de junio de 1965